三大フランス語に聞こえる日本語「肉じゅばん」「島左近」

    11
    1名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:12:08ID:8YT
    ニクジュバァ〜ン
    シマサコォ〜ン
    あと一つは?


    3名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:13:48ID:NPJ
    本庄


    4名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:13:51ID:HxS
    麻布十番


    6名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:15:44ID:8YT
    アザブジュバァ〜ンもええな
    被っとるけど


    5名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:14:12ID:wgA
    十返舎一九 ジュッペンシャイック


    10名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:18:09ID:Ga2
    五十歩百歩


    12名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:21:44ID:X18
    文殊の知恵


    13名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:23:17ID:kl6
    ショボ〜ン


    14名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:24:16ID:8YT
    >>13


    16名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:27:28ID:8YT
    トルシエの通訳が言っているイメージで脳内再生してクレメンス


    17名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:28:31ID:ISw
    >>1
    こんなん言い方やん


    18名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:29:34ID:8YT
    >>17
    せやで。けどプリンが言い方でフランス語っぽくなるんか?


    19名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:36:07ID:Y7C
    これは何?っていう意味のフランス語が
    ほぼ『ケツ臭ぇ』なんやで確か


    22名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:37:28ID:8YT
    >>19
    はえ〜


    31名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:46:09ID:Y7C
    >>22
    qu'est-ce que c'est ?
    らしい


    21名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:37:22ID:V7S
    与謝蕪村


    23名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:38:52ID:8YT
    ヨサブソォ〜ンもええやん!気に入ったわ


    25名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:41:22ID:BOJ
    タコノアシハポォーン イカノアシジュポォーン


    26名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:42:51ID:8YT
    >>25
    タコの方はスペイン語っぽい


    27名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:44:31ID:em9
    フランス語知らなそう


    29名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:45:11ID:8YT
    >>27
    そらそうよ


    30名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:45:28ID:y37
    ここまで鯖なし


    31名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:46:09ID:Y7C
    >>30
    元気、がサーヴァーやっけ


    37名無しさん@おーぷん2017/11/11(土) 00:03:42ID:kaS
    ニクジュバンはフランベルジュと一瞬迷う


    39名無しさん@おーぷん2017/11/11(土) 00:05:19ID:qmI
    >>37
    えぇ・・・


    42名無しさん@おーぷん2017/11/11(土) 00:11:00ID:4iJ
    凡人 ボンジ〜ン


    44名無しさん@おーぷん2017/11/11(土) 00:13:00ID:qmI
    >>42
    トルシエの通訳が言いそうや
    若干ジの所をニっぽい感じで
    ボンニ〜ンって言いそう


    32名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:46:56ID:FEE
    んだもしたん小林(宮崎県小林市)やぞ


    34名無しさん@おーぷん2017/11/10(金) 23:50:26ID:8YT
    >>32
    こんなんプロやん


    この記事をシェアする!
    おすすめ記事
    厳選おすすめまとめ!
    11コメント
    1. 1 まとめさん

      非課金

    2. 2 まとめさん

      ンガンドワガッデラーン?

    3. 3 まとめさん

      イカの手10本(じゅぽ~ん)
      タコの手8本(はぽ~ん)

      嘉門達夫の歌ネタ

    4. 4 まとめさん

      乾杯はチンチンだよ

    5. 5 まとめさん

      「蕎麦で我慢」が無いとは…

    6. 6 まとめさん

      コマンタレブー

    7. 7 まとめさん

      駅名表示のDen-en-chofuのL'Arc〜en〜Ciel感。
      Got and aも英語っぽい駅名だね。

    8. 8 まとめさん

      小林のCM本当凄いわ
      宮崎人だから途中からなんとなく分かるけど

    9. 9 まとめさん

      ソロブァンジュクゥ

    10. 10 まとめさん

      前、東北弁がフランス語に聞こえるってCMあったけどどっちかって言うと韓国語に聞こえた
      因みに韓国人は韓国語はフランス語ぽいと思ってるらしい

    11. 11 まとめさん

      ※10
      「東北弁」っていう方言はないなあ

    つかいかた
    • コメントの引用は「※」につづいて英数字の形式です。(例、※3)
    • 記事中のレスの引用は「>>」につづいて英数字の形式です。(例、>>113)
    • トラブルに発展する恐れのあるコメントはお控えください。
    流速VIPのキャラクター『流速さん』
    流速VIP
    2chまとめブログ『流速VIP』は、いきものを見つけたり、お料理したり、お部屋を晒したりといったVIPPERの日常をお届けしています。

    近況
    ・2020年6月4日、11時ごろに過去の記事の操作を誤って大量に投稿してしまいました。18時現在それらの記事は削除しました。ご迷惑をおかけし大変申し訳ありません。

    掲示板
    おーぷん2ch
    人気の記事
      ホームに戻る
      ブログパーツ