上司「◯◯からきたメールに『すみません遅れます』って書いてたあるんだけどこれおかしいよな」俺「どこがですか？」

by Archmage01 - Flickr

上司「どこがって、日本語がだよ」
俺「日本語？あ、わかりましたそういうことですか(申し訳ありませんって書けよと遠回しに言ってるんだな)」
上司「『すいません』だろ。『すみません』ってなんだよそれ」
俺「えっ？」

実話

ごめんなさいな

この後、俺は黙ってたけど他の人がつっこんでた

「すみません」自体きいたことない見たことないってさ

俺「あぁそういうことですか。すみません、以後気をつけます」

すいますいませんって言う芸人いたよね

いや、ほんと

周囲も「なに言ってるの？」って空気になってた

「すいません」が「すみません」から来てることを知らなかった様子

頭悪そう

小五郎「バッキャロウ！考え過ぎなんだよ」

蘭「『すいません』も『すみません』もどっちも予測変換で出るから単に後輩さんがすみません派だっただけじゃない？」

コナン(いや違う！これは恐らく後輩さんからのSOSだ！)

は？誠にごめんなさいだろ

>>13
誠死ね

謝ってもすいません

指摘されてちょっと恥ずかしそうだった

40歳超えてんのに常識レベルの日本語を今まで聞いたことないって言う奴いるわ

上司38歳

関西だと日常的に「すみません」を目(耳)にしないなんてこともありえるのかな

ツッコミ待ちやろ
早く突っ込めや

(え？なに言ってるのこの人)ってなってつっこめなかった

とぅいまてぇーん遅れます

つまんない作り話だね

作り話だと思われちゃうよねやっぱり

ちなみにこの上司工場長

一応を一様と打つやつがまじで職場にいて戦慄した

すいませんが間違いですみませんが正しいんだっけ？

すまないが語源だしな

他の人が読んでる記事（外部）

引用元上司「◯◯からきたメールに『すみません遅れます』って書いてたあるんだけどこれおかしいよな」俺「どこがですか？」

17コメント

1 まとめさん 2020/02/11 22:23

テレビですら最近はす"い"ませんと誤表記しているからなぁ。
アホが増えたってことよ。
2 まとめさん 2020/02/11 22:31

すみませんは正しくてすいませんはくだけた言い方で
すいませんは正しくないけどもはや浸透した言葉だって認識
3 まとめさん 2020/02/11 22:36

>>8
テンダラーだっけ？
懐かしいな
4 まとめさん 2020/02/11 22:42

悪かったよすまんなでおk
5 まとめさん 2020/02/11 22:49

吸いません！
6 まとめさん 2020/02/11 23:28

まあ転訛の時期なんだろうな
7 まとめさん 2020/02/11 23:43

正解がこんなに認知度の低い言語なのに
細かく指摘するような風潮があるのは大きな障害だわ
8 まとめさん 2020/02/12 00:42

何分遅れるか書いてないのがおかしいと怒ってるんじゃないのか
9 まとめさん 2020/02/12 00:59

話し言葉ならすいませんでいいよ
10 まとめさん 2020/02/12 01:31

すんません
11 まとめさん 2020/02/12 01:43

※
7

言語の変化性は大きく、ここ昨今はネットの普及で高速化してるんだから、
ツッコミ入れる事自体が厳しいよな
12 まとめさん 2020/02/12 03:57

ひょっとしたことで在日ってばれるよね
13 まとめさん 2020/02/12 08:20

済みません
14 まとめさん 2020/02/12 10:40

どっちでもいいのになぁ
15 まとめさん 2020/02/12 11:54

これは創作
16 まとめさん 2020/02/12 15:31

一応を一様って書くのはうちの親父や
一応70代で大学でてるんやで…
17 まとめさん 2020/02/17 18:33

文章でも「すみません」を「すいません」とか書く奴ってあんま良い印象ないわ。

つかいかた

コメントの引用は「※」につづいて英数字の形式です。（例、※3）
記事中のレスの引用は「>>」につづいて英数字の形式です。（例、>>113）
トラブルに発展する恐れのあるコメントはお控えください。

職場・上司・部下に関する最新の話題