外国人「すみません、この電車〇〇行きます?」 ワイ「行かないですよ」 →

    3
    1名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:20:25ID:2BY
    外「ありがとうございます」スタスタ(乗る)
    ワ「ちょっと待
    電車「プシュー」(扉閉じる)

    今起きたことや


    3名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:03ID:xFP
    えぇ…


    4名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:15ID:npc


    2名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:20:50ID:HFg
    嘘つきってバレてるやん


    7名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:48ID:2BY
    >>2
    Yahooの電車案内で調べたけど
    マジで行かない電車やった
    しかもこの時間だからもう電車無い


    5名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:21ID:ZH1
    行かないですよをどう解釈したんやろ
    これちょっとわからない


    12名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:22:51ID:2BY
    >>5
    行きませんって言えば良かったんかな


    19名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:24:31ID:ZH1
    >>12
    それぐらいしか思いつかんな
    行かないですよ
    これを~行かない?
    って意味で
    (私は~に)行かないですよ
    って意味ととったのかも


    6名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:40ID:cKA
    話聞いてないやん
    ワイは昔電車で関空行きますか聞かれて行くでって教えてあげたわ


    8名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:21:50ID:LT2
    もっとわかりやすく言うべき


    9名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:22:03ID:uzs
    Noでええやん


    10名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:22:23ID:1JD
    追われてたんやろ
    追手がその〇〇駅から乗ってくるから止まらない電車を選んだ


    13名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:22:58ID:ckn
    行かない=自分の求めてた逆方向の列車


    23名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:25:47ID:2BY
    >>10
    >>13
    その〇〇駅に行きたいって言ってたんや
    急いでたみたいであんまり話聞いてなかったかもしれん


    11名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:22:39ID:R5o
    逆パターンもつらい
    この電車どこそこ行くか?って言われてたぶんいくって言うたら大外れやったことあるわ……


    14名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:23:05ID:4xY
    イッチ最低やな
    日本の評価を下げてるやん


    24名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:26:43ID:2BY
    >>14
    ?


    17名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:23:53ID:saf
    いかないですよ
    it's a night death yong.(急いで乗らないとヤバいぞ)

    外人にはこう聞こえてる


    18名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:24:23ID:cKA
    >>17
    これマジ?
    ええこと聞いたわ


    20名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:24:52ID:RXD
    >>17
    適当すぎて草


    26名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:27:49ID:2BY
    >>17

    どんな聞き取り方やねん


    16名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:23:41ID:LT2
    ボディランゲージを合わせると大体通じる


    21名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:24:53ID:4xY
    イッチ下手したら通報されんで
    詐欺罪で懲役いく可能性も


    39名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:31:11ID:2BY
    >>21
    ヒェッ…


    25名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:27:12ID:DSh
    イッチやっちゃいましたなぁ…


    34名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:29:22ID:2BY
    >>25
    止める暇無かったンゴねぇ…


    35名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:29:59ID:DSh
    >>34
    相手男やったんか?


    40名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:31:41ID:2BY
    >>35
    MANさんやったで


    28名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:27:51ID:Dmx
    ほぼ終電やろ


    37名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:30:24ID:2BY
    >>28
    せや
    あるとしてもあと1本しかない


    29名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:27:58ID:XEK
    ワイも似たようなこと聞かれた時に行けますよって言ったことあるわ
    当てずっぽうでも当たるもんやな


    30名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:28:41ID:2BY
    ちな相手はフィリピン系の人やった


    31名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:28:43ID:LfS
    行かないから乗るなくらい言わんとわからんよ


    33名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:29:11ID:6HS
    おめえか犯人はボォケ


    36名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:30:09ID:ckn
    日本語話せるなら聞き取れるはずなんやがな
    ジェスチャーつけるべきだったか


    44名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:33:24ID:2BY
    >>36
    かなりカタコトやったし話せるだけかもなぁ


    38名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:30:41ID:6xu
    そこに行きたくなかっただけやろ


    41名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:31:53ID:fxQ
    行くつもりがなかったんや


    45名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:33:37ID:9pC
    あっこれはダメ(両腕でバッテン)


    50名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:34:56ID:2BY
    >>45
    最悪こうすべきやった
    扉閉じてからも向こうからワイ見えたし


    46名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:34:15ID:6xu
    国際問題かな?


    47名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:34:24ID:fxQ
    あのクソ日本人騙しやがった!!


    52名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:36:40ID:2BY
    >>47
    Yahooの電車案内使えと言いたい


    48名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:34:26ID:fe3
    なんで聞こえたんやろ


    54名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:38:11ID:2BY
    >>48
    行かないですよ
    行きますよ

    聞き間違える?


    55名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:39:08ID:fe3
    >>54
    顔が行きますよ顔やったんやろ


    58名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:40:52ID:2BY
    >>55
    マスクしてるから見えないんちゃう?


    49名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:34:53ID:ckn
    乗ったのはいいが降りられるんやろうか


    57名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:39:55ID:2BY
    >>49
    〇〇駅の一駅先に止まるから気付けばなんとかなりそう


    63名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:43:00ID:vgK
    ○○行くと大変な目に遭うから避けたんや


    64名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:43:28ID:2BY
    〇〇駅にアサシンでもおるんか
    >>63


    66名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:44:09ID:uiw
    ちなみに行かないにどう反応してたん?


    67名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:45:02ID:2BY
    >>66
    外「ありがとうございます」ペコ


    72名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:50:38ID:uiw
    >>67
    うーん多分日本語喋れるだけなんやろな


    69名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:47:20ID:2BY
    ワイにはどうしようも無かったんや
    (フィリピン系の)お兄さん許して


    70名無しさん@おーぷん20/11/08(日) 23:49:59ID:2BY
    とりあえずワイは寝るわ
    おやすみ


    78名無しさん@おーぷん20/11/09(月) 09:47:10ID:LCe
    Maybe. I'm sorry if I made a mistake.
    Have a good day!
    (多分。間違ってたらごめんやで。良い1日を過ごすんやで!)

    これでおk


    この記事をシェアする!
    おすすめ記事
    厳選おすすめまとめ!
    3コメント
    1. 1 まとめさん

      コレハヤマノテセンデスカ?

    2. 2 まとめさん

      昔、北千住駅で
      苫小牧に行きたいんですが、どれに乗れば良いですか?と言われて困ったことがある

    3. 3 まとめさん

      外国人電車来てからこれ目的地行くかって聞いてくるから困る
      20〜30秒じゃ調べることも出来んよ

    つかいかた
    • コメントの引用は「※」につづいて英数字の形式です。(例、※3)
    • 記事中のレスの引用は「>>」につづいて英数字の形式です。(例、>>113)
    • トラブルに発展する恐れのあるコメントはお控えください。
    流速VIPのキャラクター『流速さん』
    流速VIP
    2chまとめブログ『流速VIP』は、いきものを見つけたり、お料理したり、お部屋を晒したりといったVIPPERの日常をお届けしています。

    近況
    ・2020年6月4日、11時ごろに過去の記事の操作を誤って大量に投稿してしまいました。18時現在それらの記事は削除しました。ご迷惑をおかけし大変申し訳ありません。

    掲示板
    おーぷん2ch
    人気の記事
      ホームに戻る
      ブログパーツ