海外出張中ホテルの後輩「先輩!蛇口からお湯が出ません!え~とこういうときは英語で、」アセアセ ワイ「チィ!」

    13
    1名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:53:31ID:lkAf
    ワイ「ヘイメーン!ウォーターコールド!コールドオンリー!ホットプリーズ!」

    ホテルマン「oh nice English」

    後輩「かっけぇ…」

    ワイ「ふん」


    2名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:53:51ID:lkAf
    結局文法なんかより語彙数が大事なんだよね


    3名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:54:05ID:CSim
    かっこヨ


    4名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:54:33ID:gOHJ
    強い


    5名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:54:33ID:JgHE
    普通にすごい


    6名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:55:19ID:2FEn
    外国人「オーイ!ミズツメタイ!ツメタイダケ!アツイノホシイ!」

    普通に伝わるな


    7名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:55:56ID:Odic
    実際こういう奴の方が上手く対話できるわ


    8名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:56:17ID:TDi8
    でもネタじゃなく真面目な話として
    ちゃんと向こうが聞いてくれる意識あれば日本語で言っても割と通じたりするよね


    10名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:57:09ID:xrWs
    >>8
    今回の話なら蛇口見せながらジェスチャーでも何とかなるな
    まあ時と場合による


    9名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:56:21ID:Ji29
    教科書みたいな文章作る必要なんか無いからな


    11名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:57:36ID:mZho
    見習いたいわこの精神


    12名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:58:01ID:cmU0
    結局度胸だよな


    13名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:58:09ID:HBUi
    ワイ「外国人と話すの怖いから冷たい水で我慢しよ」


    17名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:59:10ID:gifu
    >>13
    普通これだよね


    21名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:00:16ID:iosC
    >>13
    典型的なジャップで草


    15名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:58:45ID:kvQo
    ワイも似たようなことあったけどなんでか知らんが熱いお湯がワイの部屋に運ばれてきたわ


    16名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:58:47ID:LoHw
    ワイなら絶対無理やわ
    こういう時堂々と話せるような奴になりたい


    19名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 00:59:57ID:uXbF
    っぱコミュ力よ


    22名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:00:16ID:KYp4
    出川を見習うんや


    24名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:00:49ID:0nAm
    ワイも海外旅行中にトイレぶっ壊れた時に内線で「ノーノー!トイレット!ウォータージャブジャブ!」で通じたで
    ちゃんとフロントというか技術係りっぽい人が道具を持って部屋に来てくれたわ


    27名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:01:43ID:kvQo
    >>24
    擬音って案外通じるよね


    25名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:00:53ID:LOQz
    ボソボソ喋ってても伝わらんのはガチ


    26名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:00:58ID:aeCz
    大きな声でハッキリ喋れば単語の羅列でも通じるってネイティブが言ってた


    30名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:02:10ID:kQS7
    >>26
    ジャップは恥ずかしがってハキハキ喋らんから余計伝わらんらしいな


    32名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:02:48ID:aeCz
    >>30
    下手な英語よりサムライイングリッシュのほうが聞き取れるらしい


    31名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:02:15ID:35El
    TOEIC885点ワイ「shower is very cold. I need hot shower!」


    33名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:03:04ID:kvQo
    >>31
    今の演技めちゃくちゃおもろなかったからワイが代わりに面白い演技したるわ
    って意味かな?


    37名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:05:16ID:35El
    >>33
    showerはシャワーやぞ多分


    38名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:05:56ID:kvQo
    >>37
    ほんま…ショーかと思ったわ
    恥ずかしい


    36名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:03:48ID:kvQo
    ワイらも海外の人の片言の日本語わかるしなんとかなるんやろな


    40名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:07:05ID:0nAm
    >>36
    コロナ前にインド人に「あータクシー乗る道どこデスカ?」と聞かれただけで状況は理解できたわ
    駅前にタクシーロータリーがあるから

    ワイ「ユーゴートゥー インフロントオブ ステーション」
    インド人「サンキューデスネ」

    いい思い出やわ


    45名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:16:51ID:grGA
    タイとオランダ行ったことあるけど高校までの英語でなんとかなるねんな
    不思議なのは日本に帰ってきてから何でなんとかなってたのか分からんねんけどな
    あのときなんて言って伝えたんやろ?って全然思い出されへんねんな


    35名無しさん@おーぷん22/05/10(火) 01:03:22ID:E8tB
    日本の英語教育はもっと自由に喋らせたほうがええと思うわ
    型に当てはめようとしすぎ


    この記事をシェアする!
    おすすめ記事
    厳選おすすめまとめ!
    13コメント
    1. 1 まとめさん

      まず感情を出すことって聞いたな

    2. 2 まとめさん

      対面なら少し単語知ってればなんとなくで通じるけど文章で送るときに詰んだわ

    3. 3 まとめさん

      語学って名詞と動詞を徹底的にやれば余裕だよなぶっちゃけ

    4. 4 まとめさん

      単語だけで意味は伝わるのかな

    5. 5 まとめさん

      行ってQがあれだけヤラセで大炎上してるのに出川だけガチだと思われてる風潮
      テレビでヤラセがある事自体は否定せんけど、出川の英語がガチでアメリカ人に通じてると思われてるのはちょっと問題だと思うわ

    6. 6 まとめさん

      >>3
      バカにされたり最悪差別されたりしてもいいならオッケーだな
      あと忙しい人は訳わからん「言語もどき」なんて聞いてくれないぞ

    7. 7 まとめさん

      >>5
      なぜ出川イングリッシュが通じてないと思うの?

    8. 8 まとめさん

      工場で働いてるからブラジル人、中国人、ベトナム人、インドネシア人、アルゼンチン人と接する機会がある。
      とりあえず何かのトラブル等の事は片言の日本語でも通じるわ。
      仕事の質を高めようとしてアレするのは言語のせいなのか国民性のせいなのか
      中々通じないけどな。

    9. 9 まとめさん

      英語の教育が文法詰め込み教育の日本で英"会話"が浸透するわけないんだよなぁ

    10. 10 まとめさん

      モノが欲しいだけなら単語だけでok
      あとはフォニクスを理解してたら何とかなるやろ

    11. 11 まとめさん

      ブロークン. ザ スネークマウス.
      プリーズ リペア

    12. 12 まとめさん

      俺なんか海外のホテルで蚊が居たんで
      身振り手振りで殺虫剤貸して貰ったよ。
      客がフロントに要求する事って限られてるから意外と何とかなる。

    13. 13 まとめさん

      Oh…

    つかいかた
    • コメントの引用は「※」につづいて英数字の形式です。(例、※3)
    • 記事中のレスの引用は「>>」につづいて英数字の形式です。(例、>>113)
    • トラブルに発展する恐れのあるコメントはお控えください。
    流速VIPのキャラクター『流速さん』
    流速VIP
    2chまとめブログ『流速VIP』は、いきものを見つけたり、お料理したり、お部屋を晒したりといったVIPPERの日常をお届けしています。

    近況
    ・コメントの返信ボタンを押したときの動作をなおしました。不具合をお知らせいただきありがとうございました!(2021年8月10日)

    掲示板
    おーぷん2ch
    人気の記事
      ホームに戻る
      ブログパーツ