日本人「ニホン」海外「ジャパン」←これ何でなの?

    36
    1風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:43:36.69ID:dyCUqHeKM.net
    海外もニホンと呼ぶべきやろ


    8風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:45:15.29ID:Htatp7oz0.net
    ジパングとか呼んだ奴のせい


    10風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:45:46.16ID:4HxpmKZX0.net
    ドイツとか結構めんどいんやけっけ


    12風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:46:09.30ID:gVkMgnscr.net
    >>10
    ドイッチュラント


    35風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:52:51.49ID:4HxpmKZX0.net
    >>12
    英語とかはジャーマニーで
    ドイツとかはドイッチュラントで
    トルコとかスペインとかがアレマニアだかアルマーニャとかでわけわからん国よ


    15風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:47:15.09ID:93pUG9Gvd.net
    日本政府「これからはキエフじゃなくてキーウと呼ぶぞ!」
    日本政府「でもうちらの国はジャパンでぇ~すw」

    すまん、キチガイか?


    133風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:14:02.79ID:BZFlnZfL0.net
    >>15
    これはほんとそう
    それなら外国呼びのジャパンって呼ばせてんじゃねーよ
    イランだって元々は外国語のペルシャ呼びだったのに「俺らはイランだ」って言ってイランになった
    グルジアだってジョージアになった
    ビルマもミャンマーになった
    みんなそうしてるのにやっぱ日本の政治家ってガイジだわ


    17風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:48:24.10ID:tKMolDRf0.net
    日本人「キエフ!」
    ウクライナ「キーウな😡」


    54風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:57:15.06ID:ke4uPb1W0.net
    イギリス←スコットランドは含まれる
    イギリス人←スコットランド人は含まれない

    🤔


    64風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:59:09.91ID:ke4uPb1W0.net
    オーストリア「オーストリアっていうのやめろ😡」

    日本さん無視


    57風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:58:00.36ID:d4qNEjbZa.net
    サカルトヴェロ「世界の皆さん、これからロシア語読みのグルジアではなく英語読みのジョージアでお願いします!」

    これが一番意味わからん


    68風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:59:36.57ID:VRo+uI6H0.net
    スペイン=イスパニアは少しだけ面影があるが、
    ドイツ=ジャーマン、オランダ=ネザーランドは理解できん


    102風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:05:58.94ID:ke4uPb1W0.net
    オーストリア大使館「オーストラリアと紛らわしいからオーストリーって呼べ😡」
    日本さんこれを無視


    110風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:08:39.82ID:VRo+uI6H0.net
    紛らわしい組でいくと
    ドミニカ国とドミニカ共和国、コンゴ共和国とコンゴ民主共和国どうにかしろ
    ザイールのままで良かったやろし、歴史的に許されないなら他の名前にしろや


    125風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:12:30.83ID:aVO25j61d.net
    ニホンと呼ぶのは日本だけで他の国はジャペェン!とかジャポーン↓とかジャパン基準なの不思議
    二フォンとかニッホーンみたいなニホン読み基準の国あっても良さそうやのに


    151風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:18:01.09ID:UlI0c99ta.net
    Zipangu→Japan
    謎だよね


    183風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:30:39.65ID:quYak4PS0.net
    日本人「ニホン?ニッポン?どっちでもいいっしょ」
    外人からしたらこれのほうがやべえよ


    185風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:31:16.31ID:8YwsbtNX0.net
    >>183
    普通ヒノモトかヤマトだよね


    195風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:36:22.10ID:K2fGHFLSa.net
    何でニホンとニッポンと別れたんだろう
    自国の呼び方統一できないってヤバイのでは


    206風吹けば名無し2022/05/22(日) 16:43:54.42ID:+FO+NpxxM.net
    昔知り合ったアメリカ人は自分の国のことを「ステイツ」って言ってた
    一瞬わからんかったわ


    52風吹けば名無し2022/05/22(日) 15:56:50.25ID:qdTqEHRW0.net
    ジァペェァンやで


    この記事をシェアする!
    厳選おすすめまとめ!
    36コメント
    1. 1 まとめさん

      マルコポーロが生きていた頃の日本人は自国を「ジッポン」と発音していたんだよ「元日」「旭日旗」の読み方だ
      だからその音をそのまま記録した外国人は当時のままジャパンと呼ぶ
      発音が変わったのは日本人の方だ
      中国がチャイナになっているのも似たようなもんだ
      「秦」の頃の音のままで後の漢以降の国名は浸透してない

    2. 2 まとめさん

      ジャップだろww

    3. 3 まとめさん

      エキゾチックジャペーン

    4. 4 まとめさん

      英語圏的にNipponはnippleぽくてイヤらしい。

    5. 5 まとめさん

      サンデージャポン

    6. 6 まとめさん

      ※1
      昔はそうでも今はNIPPONなんだから
      JAPANじゃなくてNIPPONと呼んで。って言うべきでしょ。

    7. 7 まとめさん

      チャイナがジーベンって呼んでてシルクロード沿いがそれぞれ発音しやすいように変えてった

    8. 8 まとめさん

      国内でもほとんどNIPPONじゃなくJAPANと表記してるせいで他国の表記を変えるよりも自国の表記を変える方がコストが桁違いにかかるから仕方ない

    9. 9 まとめさん

      まぁ郷ひろみも言ってるから…

    10. 10 まとめさん

      Aグループ(ジパング系)、ジャパン、ジャポン、ハポン、イポニア、ジャポネ、ヤーパン…etc.
      Bグループ(日本_系)、ニッポン、ニホン、イーボン、イーベン

    11. 11 まとめさん

      ちゅうごくって日本の発音だけど本人たちはなんて呼んでんだ

    12. 12 まとめさん

      日本政府が公式に「ジャパンで良いよ」と表明してるんだからそれであってるじゃん

      ちなみにイギリスは国際会議とかだと「UK(United Kingdom)」スポーツ大会とかだと「GB(Great Britain)」をよく使ってる、でも日本語表記は「英国・イギリスで良いよ」と公式表明してる
      オランダも英語表記は「the Netherlands」だけど日本語表記は「オランダで良いよ」と公式表明してる

      その国がどう表記して欲しと世界に向けて公式な場で表明してるかによる

    13. 13 まとめさん

      戦争を理由にキエフはよーわからん主張を各国に通してるけど、基本的には他国の呼び方はどこも好きなように言ってるよ
      まぁアジア圏で言えば中華台北(チャイニーズタイペイ)を台湾って言ったらキレられるけど、それぐらいだろ

      未だにアメリカを米国、イギリスを英国みたいな漢字当てて表記してるし、そもそもアメリカはUSだしイギリスはUKだもんな

    14. 14 まとめさん

      スペインって・・・

    15. 15 まとめさん

      そもそも、ニホンでもニッポンでもどっちでもいいってええ加減な国すぎるやろ

    16. 16 まとめさん

      そんなもん日本語じゃないからに決まってるだろ
      キエフじゃなくてキーウにしたのはウクライナとロシアの事があるからだろ
      そんな事もわからない方がガイジちゃう?

    17. 17 まとめさん

      西洋に伝わった時代の呼び名が定着しただけやね
      ジッポン=ジャパン
      コウライ=コリア
      シナ=チャイナ

    18. 18 まとめさん

      どうでもいいわ

    19. 19 まとめさん

      ※16
      ウクライナとロシアの事があったからと言ってなんか関係あるか?って話よ
      日本がロシアと明確な敵対関係にある、あるいは日本とウクライナが国家的な同盟国ならわかるけどそうじゃないからな
      日本でどう呼ぼうが他の国の預かり知るところではないし、興味もないだろ

    20. 20 まとめさん

      >>17
      日本という文字を中国語で読むとジッポン。
      大航海時代の西洋人は中国から日本の事を教えてもらってジャパンとか自国の発音でジパングとか、
      ヤポン又はハポンと言ってたわけですよね

      それで現在も日本の国名はジャパンと呼ばれている。

    21. 21 まとめさん

      もう浸透しとるんやからええやん
      いちいち訂正するほうが面倒いわ

    22. 22 まとめさん

      各国の出身の人たちが、自国のことをなんて呼んでるのかはたしかに興味ある。
      世界基準とは全然違う呼び方で自国民の中では通じてたりするケースいっぱいありそう。
      米国人が自分のことを「アメリカン」だなんて言わないだろうし。中国人がネイティブな中国語をまくし立ててる最中に「チャイニーズ」だなんて絶対出てこないだろうし。

    23. 23 まとめさん

      >>22
      国名の由来を調べると面白い。
      日本・太陽が出る国
      朝鮮・朝が美しい国
      中国・世界の中心にある国

    24. 24 まとめさん

      その国の人の自国の呼び方に統一されても良いのにと思うわ

    25. 25 まとめさん

      日本に統一したらアルファベット略から順番から直していかなきゃならんから、めんどくさいし良いんじゃない?
      仮にニッポンなら略はNPNとかNIPになるんか?
      それやったらJAPの方が良いわ

    26. 26 まとめさん

      名前も姓名逆転させるのやめてほしい

    27. 27 まとめさん

      >>11
      じょんぐおzhongguo

    28. 28 まとめさん

      最後のレスしょうもなくて草

    29. 29 まとめさん

      >>26
      最近は中国人がそのまま姓→名で名乗るのが米国でも認知されて、姓名は母語のままの順にして姓(Family name)を大文字で書くことが増えてるらしい。
      YAMADA Taichi、Michael JACKSON

    30. 30 まとめさん

      ※28
      オチに相応しいレス

    31. 31 まとめさん

      ここまでスオミなし

    32. 32 まとめさん

      にほん
      にっぽん
      いっぽん
      じっぽん
      じっぱん
      じゃぱん

    33. 33 まとめさん

      >>2
      お前バカなん?

    34. 34 まとめさん

      グルジアはジョージアて呼ぶくせに

      オランダ →ネザーランド
      オーストリア →オーストリー
      て呼ばないマスコミなんなん?
      後者も大使館が公式に要請してるのに

    35. 35 まとめさん

      北京はペキンなのかベイジンなのかはっきりしてほしい
      あと台北はタイペイなのに高雄はタカオってどういうこと??

    36. 36 アソコデラックス

      >>20
      唯一正しい事実のコメントをしている方がいて、安心したわ。

    つかいかた
    • コメントの引用は「※」につづいて英数字の形式です。(例、※3)
    • 記事中のレスの引用は「>>」につづいて英数字の形式です。(例、>>113)
    • トラブルに発展する恐れのあるコメントはお控えください。
    流速VIPのキャラクター『流速さん』
    流速VIP
    2chまとめブログ『流速VIP』は、いきものを見つけたり、お料理したり、お部屋を晒したりといったVIPPERの日常をお届けしています。


    掲示板
    おーぷん2ch
    人気の記事
      ホームに戻る
      ブログパーツ